After the login using your swissmail.org email address you end in webmail a browser based email client to access your emails. Besides the webmail part swissmail.org provides an administration part which allows you to manage your email account.
To access the account mangemen management part click on "Admin" after the login in webmail:
Please find all answers regarding your account management here.
...