Mails that are detected as spam are automatically moved to a subfolder "Junk". For people who retrieve their mails via POP this can be problematic, because mail clients via POP only retrieve mails in the "Inbox" folder and ignore the "Junk" folder.
This article describes how to make the platform not automatically move mails detected as spam to the "Junk" folder.

Step-by-step guide

Go to www.swissmail.org and log in with your e-mail address and password.
Next, go to "Settings" → "Filters" and click "Create":
Create a new filter with the following values:
Filter name: "Keep Spam"
Filter enabled: yes
Scope: "matching all of the following rules"
Rules: "..." → "X-Spam-Flag" → "is equal to" → "YES"
Actions: "Move message to" → "Inbox"
After saving the rule, spam mails are now no longer automatically moved to the "Junk" folder.

Browser not supported